sábado, 28 de fevereiro de 2009

Pederneiras - Borebi - Pederneiras


Já faz alguns meses que voltei com força total ao ciclismo. No Sábado dia 07 de Fevereiro foi dia de voltar a treinar na estrada de Borebi. Estrada particular, calma, sem movimento... você só ouve mesmo o barulho dos pneus no asfalto e mais nada. Dessa vez a surpresa foi boa, quando eu e o meu amigo Evandro fizemos a curva na Usina São José, a estrada não estava mais esburacada como estava antes... tinha sido recapeada e o asfalto estava um tapete. Dia de sol, o treino foi bom, exceto pela pancada na linha do trem, que deixou os aros tortos e vieram pegando no breque o resto do caminho. Eu nem tinha percebido que a bicicleta tava amarrada... até que eu to ficando bom... O Percurso foi de 104,5 kms, com muitas subidas fortes como a da volta já chegando em Pederneiras, que vencemos com esforço.

È già da qualche mesi che son tornato con forza totale al ciclismo. Nel Sabato, 7 Febbraio, è stato il giorno di tornare nella strada di Borebi. Strada privata, calma, non molto trafficata... tu senti soltanto il suono delle gomme sull'asfalto e più niente. Questa volta la sorpresa è stata buona, quando io e mio amico Evandro abbiamo fatto la curva nell'Usina São José, la strada non era più piena di bucchi com'era prima... era stata rifatta e l'asfalto era proprio liscio. Giorno di sole, l'allenamento è stato buono, tranne per la pancata sulla strada ferrata, che ha lasciato i cerchi storti e prendevano nei freni per il resto del viaggio. Io non mi acorgevo che la bici non era libera, segno che mi divento forte. Il percorso è stato di 104,5 kms, con molte salite forti como quella già in arrivo a Pederneiras, che abbiamo vinto con sforzo.